РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Евгени Черепов: "Има хора, които гледат навън не за да избягат, а за да съзерцават света"

Дата на публикуване: 21:12 ч. / 28.01.2026
Прочетена
42689
Срещата на писателя Евгени Черепов с публика в Художествената галерия в Казанлък откри тазгодишното издание на проекта „Пос(в)щение на картина“. Тази инициатива има за цел да свърже литературата с изобразителното изкуство, а символичен домакин на събитието беше картината „Прозорец“ (1975) на художника Найден Петков, чиято работа е известна с дълбочината на емоциите и темите, които разглежда.
Евгени Черепов: "Има хора, които гледат навън не за да избягат, а за да съзерцават света"
Евгени Черепов: "Има хора, които гледат навън не за да избягат, а за да съзерцават света"
Снимка © БТА
Авторът и перото

Срещата на писателя Евгени Черепов с публика в Художествената галерия в Казанлък откри тазгодишното издание на проекта „Пос(в)щение на картина“. Тази инициатива има за цел да свърже литературата с изобразителното изкуство, а символичен домакин на събитието беше картината „Прозорец“ (1975) на художника Найден Петков, чиято работа е известна с дълбочината на емоциите и темите, които разглежда.

По време на срещата Черепов представи свое посвещение, вдъхновено от картината, и обсъди различни аспекти на литературата и изкуството. Сред темите на дискусията бяха и образованието, психологията, както и личното вглеждане в себе си, което е важен елемент от романа му „Извън обхват“.

Авторът сподели, че за пръв път пише вдъхновен от картина и, макар да не се самоопределя като поет, той е създал стихотворение, посветено на „Прозорец“. Черепов разказа за любопитството си относно пространството зад прозореца, което е изобразено в картината. Той се запита дали е домът на героя, който наблюдава света навън, или е място, изпълнено с тъга и самота, подобно на героя на Достоевски, Родион Расколников.

„Има хора, които гледат навън не за да избягат, а за да съзерцават света“, подчерта Черепов, добавяйки, че той се идентифицира с такива хора. Според него, в българската литература има множество стихотворения, посветени на прозорци, всяко от които носи различно послание. Картината на Найден Петков му е дала възможност да обедини тези различия в един общ образ.

Писателят сподели, че обикновено творците са по-чувствителни към болката в света, но при него е различно. „С годините моят светоглед се е променил, но оптимизмът ми остава“, заяви той. Черепов отбеляза, че литературата не винаги трябва да бъде свързана с драма и страдание. Той изрази предпочитанията си към класическия наратив, в контекста на съвременната тенденция за фрагментарно писане.

Разказвайки за процеса на изграждане на персонажите в своите произведения, Черепов сподели, че разчита на обратната връзка от бета читатели, които му помагат да доразвие героите си. „Литературата е като децата – по-трудно е да видиш грешките в собственото си произведение“, добави той.

В края на срещата публиката имаше възможност да сподели каква е гледката от техния прозорец, а Черепов разкри, че през неговия прозорец се вижда пишеща машина. Проектът „Пос(в)щение на картина“ ще продължи през цялата година, а следващият гост в галерията ще бъде Азиз Таш, с разговор, насрочен за края на февруари.

Евгени Черепов дебютира като романист през 2012 г. с „Добавено лято“, което получи номинация за Националната литературна награда „Елиас Канети“. В момента той работи по третия си роман, който ще бъде издаден през есента.

Найден Петков, роден през 1918 г., е завършил Художествената академия в София и е известен с работата си в областта на фигуралната композиция и портрета. Той е също така ректор на Художествената академия и автор на множество творби, притежавани от галерии и частни колекции в България и чужбина.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
В Троян предстои да се проведе събитие, което цели да популяризира четенето и грамотността сред деца и възрастни. Под наслов „Улица на детската книга“, инициа ...
Вижте също
На представянето на стихосбирката "Изваяна душа" поетесата Красимира Тодорова сподели своето вдъхновение и творческия процес, който стои зад новата й работа. Събитието се ...
Към първа страница Новини Авторът и перото
Авторът и перото
Алберт Бенбасат разрушава митовете за казармата и социализма в "Трудовак"
Автобиографичният роман "Трудовак" на Алберт Бенбасат предизвиква значителен интерес и дискусии в литературните среди. Критиците определят произведението като "роман - събитие", който предлага нова перспектива върху живота в казармата по време на Народна репуб ...
Добрина Маркова
Авторът и перото
„Улица на детската книга“ събира над 10 издателства и творчески ателиета
В Троян предстои да се проведе събитие, което цели да популяризира четенето и грамотността сред деца и възрастни. Под наслов „Улица на детската книга“, инициативата ще се състои на 22 и 23 май, организирана от Асоциация „Българска книга&ldquo ...
Добрина Маркова
Литературният клуб на дамите в Ипсиланти: Архив на приятелството и социалната ангажираност
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Научната фантастика предлага уникален поглед към музиката и звука в бъдещето
Научната фантастика като жанр не само че пленява с визуалната си грандиозност, но също така предлага дълбоки алегории за съвременността, богато изградени светове и многопластова митология. Един от интересните аспекти на този жанр е вмъкването на музика в самат ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
Андрей Андреев представя медийната грамотност на четвъртокласници в Нови пазар
В читалищната библиотека „Иван Радов“ в Нови пазар се проведе презентация, посветена на медийната грамотност и киберсигурността, насочена към четвъртокласниците от Средно училище „Васил Левски“. Събитието, организирано от библиотекаря Андрей Андреев, имаше за ...
Ангелина Липчева
Златното мастило
Петър Петров представя „Реконструкция на градските пространства“ с акцент на устойчивото развитие на градовете
На 5 май в книжарницата на корпус I в Нов български университет ще бъде представена новата книга на Петър Петров, озаглавена „Реконструкция на градските пространства“. Събитието, организирано от Център за книгата и департамент „Архитектура“, ще се проведе в 17 ...
Валери Генков
Литературен обзор
Историята за мартини феята и силата на малките жестове
Добрина Маркова
Литературен обзор
Литературни шедьоври от Квебек: Монреал в творчеството на местните автори
Ангелина Липчева
Монреал е литературен хъб, известен със своите уникални особености и характер. Градът, с двуезичната си среда и многобройните университети, предлага културна сцена, която е разнообразна и вдъхновяваща. Множество фестивали и независими издателства, като Drawn & Quarterly, допринасят за литературния живот, който е не само активен, но и иновативен. Разхождайки се по улиците на Монреал, писателите ...
На бюрото
Пловдив посреща поети от 11 държави на фестивала „Орфей“ 2026
Ангелина Липчева
На бюрото
Учители и ученици от Силистра обединяват усилия за създаването на уникален алманах, който докум ...
Начало Авторът и перото

Евгени Черепов: "Има хора, които гледат навън не за да избягат, а за да съзерцават света"

21:12 ч. / 28.01.2026
Автор: Ангелина Липчева
Прочетена
42689
Евгени Черепов: "Има хора, които гледат навън не за да избягат, а за да съзерцават света"
Евгени Черепов: "Има хора, които гледат навън не за да избягат, а за да съзерцават света"
Снимка © БТА
Авторът и перото

Срещата на писателя Евгени Черепов с публика в Художествената галерия в Казанлък откри тазгодишното издание на проекта „Пос(в)щение на картина“. Тази инициатива има за цел да свърже литературата с изобразителното изкуство, а символичен домакин на събитието беше картината „Прозорец“ (1975) на художника Найден Петков, чиято работа е известна с дълбочината на емоциите и темите, които разглежда.

По време на срещата Черепов представи свое посвещение, вдъхновено от картината, и обсъди различни аспекти на литературата и изкуството. Сред темите на дискусията бяха и образованието, психологията, както и личното вглеждане в себе си, което е важен елемент от романа му „Извън обхват“.

Авторът сподели, че за пръв път пише вдъхновен от картина и, макар да не се самоопределя като поет, той е създал стихотворение, посветено на „Прозорец“. Черепов разказа за любопитството си относно пространството зад прозореца, което е изобразено в картината. Той се запита дали е домът на героя, който наблюдава света навън, или е място, изпълнено с тъга и самота, подобно на героя на Достоевски, Родион Расколников.

„Има хора, които гледат навън не за да избягат, а за да съзерцават света“, подчерта Черепов, добавяйки, че той се идентифицира с такива хора. Според него, в българската литература има множество стихотворения, посветени на прозорци, всяко от които носи различно послание. Картината на Найден Петков му е дала възможност да обедини тези различия в един общ образ.

Писателят сподели, че обикновено творците са по-чувствителни към болката в света, но при него е различно. „С годините моят светоглед се е променил, но оптимизмът ми остава“, заяви той. Черепов отбеляза, че литературата не винаги трябва да бъде свързана с драма и страдание. Той изрази предпочитанията си към класическия наратив, в контекста на съвременната тенденция за фрагментарно писане.

Разказвайки за процеса на изграждане на персонажите в своите произведения, Черепов сподели, че разчита на обратната връзка от бета читатели, които му помагат да доразвие героите си. „Литературата е като децата – по-трудно е да видиш грешките в собственото си произведение“, добави той.

В края на срещата публиката имаше възможност да сподели каква е гледката от техния прозорец, а Черепов разкри, че през неговия прозорец се вижда пишеща машина. Проектът „Пос(в)щение на картина“ ще продължи през цялата година, а следващият гост в галерията ще бъде Азиз Таш, с разговор, насрочен за края на февруари.

Евгени Черепов дебютира като романист през 2012 г. с „Добавено лято“, което получи номинация за Националната литературна награда „Елиас Канети“. В момента той работи по третия си роман, който ще бъде издаден през есента.

Найден Петков, роден през 1918 г., е завършил Художествената академия в София и е известен с работата си в областта на фигуралната композиция и портрета. Той е също така ректор на Художествената академия и автор на множество творби, притежавани от галерии и частни колекции в България и чужбина.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Авторът и перото
Алберт Бенбасат разрушава митовете за казармата и социализма в "Трудовак"
Добрина Маркова
Авторът и перото
„Улица на детската книга“ събира над 10 издателства и творчески ателиета
Добрина Маркова
Авторът и перото
Литературният клуб на дамите в Ипсиланти: Архив на приятелството и социалната ангажираност
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Красимира Тодорова разказва за вдъхновението от внуците и новата си стихосбирка "Изваяна душа"
Ангелина Липчева
На представянето на стихосбирката "Изваяна душа" поетесата Красимира Тодорова сподели своето вдъхновение и творческия процес, който стои зад новата й работа. Събитието се ...
Авторът и перото
Литературният клуб на дамите в Ипсиланти: Архив на приятелството и социалната ангажираност
Ангелина Липчева
На бюрото
Андрей Андреев представя медийната грамотност на четвъртокласници в Нови пазар
Ангелина Липчева
Златното мастило
Петър Петров представя „Реконструкция на градските пространства“ с акцент на устойчивото развитие на градовете
Валери Генков
Литературен обзор
Историята за мартини феята и силата на малките жестове
Добрина Маркова
Литературен обзор
Литературни шедьоври от Квебек: Монреал в творчеството на местните автори
Ангелина Липчева
На бюрото
Пловдив посреща поети от 11 държави на фестивала „Орфей“ 2026
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Научната фантастика предлага уникален поглед към музиката и звука в бъдещето
Ангелина Липчева
На бюрото
Иванка Желязкова и ученици събират историята на образованието от Възраждането в алманах
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Джиюнг Хан разказва за Корея под японска власт и жени с дарби, които променят правилата на оцеляването
Валери Генков
Литературен обзор
Библиотеките като двигател на зелената промяна
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Ели Лозанова разкрива тайните на героинята Филомена Хаджистратоникова
В Регионалната библиотека „Михалаки Георгиев“ във Видин, писателката Ели Лозанова представи своя нов роман „Обаче не стана точно така“. Събитието, организирано в чест на Световния ден на книгата и авторското право, привлече вниманието ...
Избрано
Проф. Атанас Семов: Предателствата са малко, героизмът – огромен в българската история
На представянето на книгата „150 години от Априлското въстание. 150 герои разказват“, чл.-кор. проф. Атанас Семов акцентира на уникалността на българския народ и на малкото примери за предателства в историята му. Събитието се проведе в ...
Евгения Динева с награда за разказа „Делфини“ в конкуренция с утвърдени имена в литературата
Ако сте поропуснали
Дора Куршумова разказва на учениците за символиката на Гергьовден и празничната храна
Учениците от началния курс на Осмо основно училище „Юрий Гагарин“ в Сливен участваха в образователна инициатива, посветена на празника Гергьовден. В рамките на събитието, общественикът и художник Дора Куршумова разговаря с децата за традициите и ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.